***
Ibu bapa mengucapkan tahniah kepada Tahun Baru
Dan ingin kebahagiaan dan nasib!
Mari tarian emping salji di luar tingkap
NakrUzhat anda banyak kesabaran!
Anda hanya berhati-hati, tidak jatuh sakit!
Berusaha banyak kurang-siar!
Antara satu sama lain sering dalam butiran menyesal
Dan sekali-kali tidak digalakkan!
Semoga Tahun Baru membawa kegembiraan kepada anda!
Biarkan keajaiban berlaku hanya untuk anda!
Katakan bahawa anda tidak takut untuk menjadi hanya usia tua,
Dan membiarkan nasib yang baik dalam semua yang anda mencari!
***
Oleh itu, ia adalah indah cuti Tahun Baru ...
Dan setiap keajaiban di malam hari menunggu ...
Dan tidak bersembunyi kasih sayang dan keseronokan
Saya akan menulis puisi Tahniah!
Kepada anda, ibu bapa saya, tahniah!
Puisi beliau dan musim kelembutan!
Untuk memberi anda membelai dan harapan
Untuk menjadikannya lebih cantik daripada sebelum ini!
Supaya anda sentiasa mempunyai, sentiasa sihat!
Untuk saling mencintai lembut ...
Untuk setiap keinginan lain dipenuhi
Dan tidak pernah putus asa!
***
Di luar, ribut salji yang mempertontonkan aksi lembut
Kami kini jauh dari satu sama lain ...
Tetapi Aku mengutus engkau untuk menghantar tahniah,
Untuk ingin anda nasib baik dan nasib baik!
Ibu bapa, saudara-mara, Selamat Tahun Baru!
Mari kebahagiaan yang anda bersinar di bawah cakrawala!
Semoga kegembiraan muka anda menyala!
Dan hendaklah cinta anda sering melawat!
Mari Santa Claus akan menghargai hadiah itu!
Biarkan kegembiraan hari ini akan menjadi panas!
Saya ingin anda ketawa ini hari cuti
Dan seluruh tahun satu kejayaan besar!
***
Semoga Tahun Baru, kerana yang benar dongeng
Hari ini akan turun secara senyap-senyap di rumah ayahnya ...
Biarlah semua akan cat cat sangat terang
Dan membiarkan masalah penutup ais tebal!
Ibu bapa, saya ingin hari ini,
Untuk hari raya Krismas, pada jam ini
Anda hanya dengan izin Tuhan
Beliau telah dihantar ke hadiah yang suci untuk anda!
Bahawa anda sihat, lebih muda!
Untuk saling mencintai seratus kali!
Supaya tidak menakutkan anda pernah ribut salji!
Dan tidak ada kesedihan atau kerugian!
***
Orang native speakers untuk mengucapkan tahniah kepada Tahun Baru!
Ibu bapa, saudara-mara, sebuah kisah dongeng untuk anda!
Disimpan di luar rumah selama setahun!
Jadilah kegembiraan dalam setiap hari dan jam!
Biarlah semua harapan tidak sia-sia!
Boleh semua rancangan dan impian!
Anda kekal selama-lamanya cantik!
Dan menjadi model kebaikan!
Mari tahun yang akan datang anda akan menambah kekuatan,
Jadi, anda boleh lebih keras untuk suka!
Semoga Allah dalam hidup anda tidak akan meninggalkan!
Saya ingin anda hanya hidup selama-lamanya!
***
Berkilau salji yang membeku luar
Emping salji menari tarian ...
Mari kita malam ini untuk anda semua berlaku,
Ia datang tidak lama lagi Tahun Baru!
Saya hendak ingin kesihatan kepada ibu bapa,
Supaya pada tahun akan datang anda akan mempunyai kekuatan!
Saya hendak ingin anda sentiasa dengan kasih sayang
Untuk memahami bagaimana dunia ini indah, bagus!
Semoga seluruh tahun menunggu untuk anda semua semoga berjaya!
Semoga kegembiraan sentiasa seorang teman!
Biarlah ia menjadi hanya jadi dan bukan sebaliknya
Bukan sahaja tahun ini, tetapi sepanjang tahun!
|