Tahniah pada hari Teater dalam ayat

***

Jantung dalam suasana teater,

  Di manakah anda tsarite - rahmat, bintang.

Dan ukuran sihir ilahi

  Saya dengan anda sekarang dan sentiasa.

Terpesona dengan keindahan yang luar biasa,

  Kekayaan semangat, keberanian impian

  Kita diajar untuk berfikir yang menyenangkan,

  Dari teater untuk menjadi seperti yang lain, hanya "anda".

Anda gembira sekarang mengucapkan tahniah teater,

Kami berharap tidak kehilangan inspirasi.

  Dengan keharmonian anda melambangkan,

  Bintang kita kagumi. Anda - bersinar!

***

Anda mengucapkan tahniah kepada teater sekarang.

Adakah anda notis dan tepukan,

  Warna-warna di atas pentas, di belakang pentas, di dalam kereta -

Layak mendapat rahmat teater.

Kami ingin dibahagikan dengan jelas:

  Tragedi itu - peringkat dalam kehidupan - aliran keseronokan.

  Bahawa anda tidak suka teater,

A disiram dengan teliti suka obat

Jelas, gula - madu pahit

  Persembahan, latihan, memberi manfaat kepada persembahan.

Apa-apa peranan anda melakukan kekuatan.

  Anda pelakon teater gembira comel!

***

  Ia diketahui oleh semua - pelakon yang baik

  Apa-apa peranan dalam teater di atas bahu.

Kami ingin anda untuk pengarah,

Apa yang anda akan berkata: Hamlet mahu

Seorang pengarah dan penulis skrip membuat keputusan,

  Bagaimana menjadi, apa yang perlu dilakukan, atau tidak menjadi,

  Mengucapkan tahniah kepada teater anda, dan seterusnya

  Kami dengan rendah diri meminta autograf anda.

***

  Dan untuk membuat keseronokan dan untuk meninggikan perasaan

  Dapat adalah seni kuno!

  Thalia dan Melpomene air mata Ketawa

  Tutup pencinta puisi dan prosa!

Togo, yang dipanggil untuk menyedarkan jiwa,

  Semua mendedahkan kelemahan kita

  Untuk dorongan yang besar dan terang,

  Kawan-kawan, kamu semua pada hari tahniah tetra!

***

  Di pentas teater lama

  Tiada jet jalan cahaya.

  Tirai baldu dan terang

  Penjagaan jiwa selama bertahun-tahun.

Bubnov pembisik dalam pondok lama,

Pelakon-pelakon, memudahkan kehidupan.

  Terbang di atas pentas lupa-saya,

  Tepukan dan laungan "Encore!"

Saya gembira untuk mengucapkan tahniah kepada teater

Semua orang-orang yang sedikit terakhir kekuatan,

  Kadang-kadang kesakitan mengatasi,

  Di atas pentas, beliau bermain dan hidup.

***

Di sini tirai jatuh dan cahaya

Akan keluar di dalam dewan, mengumumkan akhir,

Dan anda berharap tidak akhirnya,

  Dan bahawa artis yang masih tidak selesai.

Anda penuh dengan pengalaman ajaib

Dan walaupun tanpa mengetahui mengapa,

Mungkin tidak seorang lelaki,

Kedekut dengan matanya smahnesh lusuh.

Mereka boleh menghubungi ketawa mesra,

Hidup tanpa sisa khusus peringkat.

Hari ini saya ingin mengucapkan tahniah kepada semua orang-orang

  Yang setia berkhidmat sebagai Melpomene.

Tahniah pekerja lucu budaya 2014

***

Pada hari ini kami ingin mengucapkan

Kemenangan kreatif dan inspirasi

Jadi, anda boleh menunjukkan kepada kita

Ramai di antara karya-karya beliau.

Mari artis menulis potret yang terbaik,

Dan terbaik menyokong persembahan pelakon.

Komposer akan membentangkan sonnet yang terbaik,

A pemain solo di atas pentas adalah encore.

***

Perlahan-lahan air mata luar kalendar helaian

Dan hari ini tarikh perayaan.

Pada hari ini, kami mengucapkan tahniah kepada mereka yang rakan-rakan,

Yang jatuh cinta dengan seni sekali.

Mereka yang menghargai keindahan lukisan

Siapakah yang memperkenankan sonnets malam

Dan sebelum mereka sampai ke rambut kelabu yang kelabu

Jangan teragak-agak untuk bercakap mengenainya.

***

Hari yang indah hari ini, rakan-rakan,

Hari cinta, keindahan dan seni.

Dan kita tidak sedih,

Lagipun, hari ini perasaan dilahirkan.

Mari biasa, mana-mana dan dalam segala-galanya

Mempunyai rasa kecantikan,

Mari budaya tumbuh setiap hari

Mari seni menjadi ghairah.

Semangat dalam seni asas cinta

Acuh tak acuh tidak ada di sini, dan tidak akan.

Sesiapa yang menyimpan renungan di hati,

Tentang seni pernah lupa.

***

Bekerja kekaguman anda,

Anda memberikan kami saat-saat sihir,

Buat penciptaan yang ajaib

Dari mana bulatan kepala.

Anda berkhidmat budaya, hidup,

Khusus untuk dia setiap hari dan jam,

Jiwa anda gembira dan panas

Kagum terhadap sinar mata kita.

Biar semangat anda tidak pudar,

Dan nasib masalah membiarkan kedai

Kebahagiaan biarkan matahari bersinar anda,

Cinta A membolehkan anda sembah.

***

Tanpa budaya, puan-puan,

Sudah tentu kita akan hidup,

Bagi kami ia tidak air,

Dan ia bukan makanan yang mengunyah.

Dan kemajuan teknikal

Tanpa itu akan terus mengalir,

Hanya tidak minat

Ia dapat berasal dari ia

Jiwa miskin kita,

Ia akan menjadi layu tanpa kecantikan!

Dohromaet hampir tidak bernafas

Sehingga garisan terakhir.

Di sini maka sesuatu dan keperluan

Kami budaya, puan-puan

Soul gembira ia

Ia membantu kita untuk sentiasa

Untuk melihat keindahan langit,

Mendengar bagaimana sungai itu adalah suka bermain,

Dia menanti sehingga impian

Dua sayap memberi dia.

Kami telah mencipta satu budaya

Orang biarlah kedai Tuhan mereka!

Akan membiarkan mereka kebahagiaan sepenuhnya

Dan ganjaran cinta.

Biar rakyat diiktiraf

Setiap daripada mereka akan,

Katakan bahawa pada bila-bila masa tahun ini

Dalam jiwa bunga musim bunga mereka.

Tahniah pada petang puisi dalam ayat

***

Tahniah kepada semua orang yang menulis,

Yang hidup dan bernafas sajak,

Hari itu telah datang, oleh itu,

Tahniah mengedarkan,

Mari kita semua yang berada dalam kehidupan dengan lancar,

Inspirasi tidak habis,

Biarkan semuanya berjalan mudah,

Ia akan berada dalam keadaan aman dan cahaya,

Untuk semua usahamu,

Yuran mendapati!

***

Hari penyair dalam mahkamah,

Ia bukan sahaja tarikh,

Pada hari ini saya ingin semua

Kejayaan dan kemakmuran,

Mereka yang menulis sajak masa yang lama,

Atau baca, kerja-kerja penyair yang,

Orang-orang yang melihat ke luar tingkap setiap hari,

Menyedari bahawa beliau telah melihat,

Orang-orang yang kerja ditulis di dalam kertas,

Dan membawa kegembiraan kepada seluruh dunia,

Tidak ada kesedihan dan kesengsaraan,

Kami mengucapkan tahniah kepada anda pada hari penyair kita ada!

Ia adalah sukar untuk menulis sajak yang

Dan penghantar yang gnaws di jiwa,

Ia tidak diberikan kepada semua orang,

  Jadi menulis tidak semua orang boleh,

Cuti Hari penyair bukan untuk semua orang,

Raikan cara beliau orang yang berkata,

Sesiapa sahaja yang melihat dunia melalui yang besar,

Sesiapa yang bernafas walaupun sajak,

Tahniah kepada anda semua ini,

Tidak ada genangan kreatif,

Dia mengetahui kerana untuk masa yang panjang, dan tiap-tiap seorang daripada kita,

Itulah apa yang benar-benar layak!

***

Lear jiwa terhibur kami dalam kesedihan.

Lear berkenan hati kita cinta.

Lyra mengisi fikiran kita dengan mimpi.

Lear menyanyi kita sebuah lagu dalam diam -

Lagu-lagu daripada Homer, Sappho dan Petrarch,

Songs of Shakespeare, Verlaine dan Dante ...

Kami suka untuk mendengar, membaca lagu-lagu ini -

Oleh itu, ia adalah perkara biasa - Hari puisi tinggi.

Bakat ingin renungan disayangi

Pembaca - untuk ayat-ayat dijumpai

Jawapan kepada soalan sepanjang hidup ...

Dengan semua cuti - Hari puisi tinggi!

***

Semua penyokong puisi, pembaca dan penulis

Dari genius dan pencinta lira tinggi dan pen!

Semua mengucapkan tahniah dan ingin memihak kepada Muses, inspirasi,

Dalam hasil yang lumayan sajak dan minit tanpa puisi!

***

Cinta dan puisi - kakak rumah,

Sebagai pengiktirafan terhadap ayat-ayat yang kita suka menulis,

Dan ini adalah penting bagi semua hari, tidak syak lagi,

Hari cinta planet dan puisi.

Mungkin sebab itu saya tidak seperti yang berbakat,

Walau bagaimanapun, dalam kasih tidak terhingga anda,

Jadi bagaimana anda, tiada siapa suka

Dan beberapa baris anda menulis:

"Oh, renungan saya, dan Queen Fairy!

Saya diilhamkan oleh eksploitasi anda.

Nah, hari ini, hari raya puisi,

Anda inspirasi kepada saya untuk puisi! "