|
40 - ruby perkahwinan
***
Ruby perkahwinan!
Darah, warna cerah!
Ia adalah warna - kasih sayang dan semangat!
Destiny cahaya yang indah!
Hari ini Tahniah,
Dari hati dan jiwa!
Biarkan kegembiraan bersinar
Tersenyum dalam seketika cinta!
Ingin anda kesihatan,
Dan hati anda,
Dan membiarkan rumah adalah syurga,
Dengan kebahagiaan anda menjadi pening!
***
Ulang tahun cinta yang indah,
Empat puluh panjang, tahun tender!
Warna ruby semangat
Dari hati saya menghantar salam!
Anda - Pasangan yang indah!
Dan berjaya mengekalkan,
Apa yang telah semua pada permulaan,
Bagaimana tidak suka antara satu sama lain!
Jadilah kamu sentiasa cantik,
Dan kasih sayang, dan baik hati!
Mari Cupid sentiasa memberi anda,
Anak panah cinta dan semangat!
Isteri tercinta pada ulang tahun perkahwinan
***
Empat puluh tahun kita ada bersama-sama,
Dan ia adalah seperti semalam!
Anda - pengantin yang indah
I - bimbang gila!
Hari cinta dan semangat,
Seperti segera tiba-tiba terbang,
Saya tidak percaya bahawa, bersama-sama,
Empat puluh tahun - iaitu nasib kita!
Saya hendak delima,
Semangat dan kasih sayang kami!
Sparks sentiasa bersinar,
Seperti setitik darah!
***
Apa tarikh yang indah!
Rubinov bersinar dalam terang beliau.
Cinta, janganlah ada matahari terbenam,
Dan hanya bersinar subuh!
Dan jiwa akan bergabung dengan semangat,
Dan akan selama-lamanya hati
Berdebar-debar secara serentak, dan baik,
Bersinar dengan mata kebahagiaan!
Pengarang Valeriy Petrovich
***
Empat puluh tahun telah berlalu anda dengan tangan,
Saya menjadi kesatuan anda lebih kuat dan lebih selamat
Menyelamatkan cinta bertahun-tahun
Tidak semua orang boleh.
Anda masalah bersama berpengalaman,
Hati untuk kegembiraan hati;
Separuh berkongsi semua kemenangan,
Duka masing-masing diselamatkan.
Oleh kerana tidak semua orang boleh hidup
Empat puluh tahun yang harmoni dan kebahagiaan,
Ia boleh dilihat ke atas nasib anda diberikan
Menjadi seorang kawan separuh lagi daripada ini.
Mari kesatuan anda berkembang lagi,
Katakan rumah anda adalah nasib baik tidak akan meninggalkan
Kebahagiaan dan kemakmuran datang biarlah
Dan membiarkan api cinta telah sejuk!
***
Ruby perkahwinan anda, kawan-kawan, tahniah!
Ulang tahun ini - mencapai yang tinggi
Cari rahsia kepada kami, kami benar-benar tidak tahu
Bagaimana untuk menyelamatkan perkahwinan bagi masa yang panjang?
Anda, sebagai burung merpati, anda suka angsa putih,
Anda sebagai standard moral dan kesetiaan -
Keempat sepuluh tahun tinggal bersama-sama,
Dan jika semalam hanya bertemu antara satu sama lain.
Mata anda bersinar seperti ombak luar pesisir,
Hati masih berbunyi serentak,
Hidup seratus tahun yang lalu di dunia dan setia,
Dalam hati terus dering membiarkan kebahagiaan!
Pengarang Natalia G.
|
