|
***
Tanda bintang bersinar di langit yang membeku,
Malam ini menjanjikan keajaiban.
Tepat pada tengah malam Tahun Baru membuka pintu,
Kisah rumah masuk dan bersinar mata kegembiraan.
Santa Claus membawa beg hadiah
Dan ia memberikan tetamu percuma.
Jadi tuangkan minuman dan segelas wain.
Semoga seluruh tahun pada nasib yang besar!
***
Apabila jam menyerang dua belas,
Dan Tahun Baru untuk mempertahankan ambang,
Impian akan menjadi kenyataan dihargai,
Santa Claus membuka istana dongeng.
Hati ini penuh dengan kasih sayang, inspirasi,
Dinyalakan dengan kegembiraan dari matanya,
Jangan menjadi kehidupan biasa,
Percayalah, akhirnya, dalam keajaiban.
Penuh tuangkan ke dalam gelas champagne,
Kami ingin anda untuk menjadi ahli-ahli sihir,
Dan dalam Tahun Kuda kekurangan kebijaksanaan
Realiti ke dalam kisah dongeng untuk menterjemahkan!
Pengarang Tatiana Mosunova
***
Saya mencadangkan bersulang untuk Tahun Baru,
Suruhlah dia masuk rumah dengan sesungguhnya
Dan membawa satu kejutan untuk semua orang
Well, sebagai contoh, tiket untuk pelayaran.
Atau beg dolar besar
Dan kehidupan akan menjadi benar-benar indah.
Mari kita minum untuk tahun yang akan datang,
Di mana banyak kejutan menunggu kita.
***
Malam Tahun Baru - hari positif,
Boxing Day dan mukjizat.
Dalam penghormatan kepadanya seluruh pasukan
Kami berkumpul di sini hari ini.
Dan kini tiba masanya sudah tiba
Ini mencuci percutian.
Saya menetapkan cermin mata
Sekarang menaikkan semua bersama-sama.
***
Malam Tahun Baru datang kepada kami dengan selamat,
Old cepat dibuang negeri.
Well, kawan-kawan saya, dalam hal ini
Ia adalah perlu untuk meningkatkan gelas.
Sikap positif dia
Juga saya membawa bersama-sama.
Jadi mari kita bersenang-senang Nah,
Sebabnya ialah, untuk mendapatkan mabuk!
***
Saya cadangkan anda mulakan
Percutian gembira untuk meraikan
Dan roti bakar untuk tahun yang akan datang,
Biarkan ia membawa tuah,
Senyuman, kegembiraan dan sukacita,
Mood yang baik.
Kedatangannya sangat ke hadapan,
Oleh itu, kita berkumpul di sekeliling meja.
Sudah tiba masanya untuk menaikkan kaca mata mereka,
Di bawah dering kuat pertemuannya.
Pengarang Alexander Maltsev
|
