|
Doktor Puisi Tahun Baru, doktor dari rakan-rakan, rakan-rakan, saudara-mara
***
Saya hendak sekarang, tanpa berlengah-lengah lagi
Kami mengucapkan tahniah kepada doktor kami
Dan Tahun Baru mereka ingin
Negara Epidporog dikurangkan.
Jangan lupa untuk meminta lelaki itu,
Apa yang memberi Sumpah Hippocrates,
Lagipun, kami bersedia untuk "menjadi sihat"
Kami mengharapkan doktor!
***
Saya ingin mengucapkan tahniah kepada doktor,
Oleh kerana tidak ada profesi yang lebih penting,
Mereka akan menyelamatkan kita dari penyakit,
Memberitahu bahawa semua berguna
Dan juga hari pertama tahun ini,
Mereka bertemu di pos.
Saya ingin mereka Tahun Baru
Kurang senang dan kebimbangan.
Lebih geran daripada kerajaan
Saya ingin mereka jam chiming!
***
Saya tidak berhasrat untuk Tahun Baru,
Membuka mulutnya lebih luas,
Minum ramuan dan pil,
Sebaliknya.
Dan yang semua okay,
Saya mengucapkan tahniah kepada doktor,
Jika kita sihat, kita
Mereka juga akan menjadi seronok!
Di bawah makanan ringan sejuk,
Sejambak berwarna-warni buah-buahan,
Dengan segelas vodka, di Rusia
Mereka mahu tahun yang panjang,
Kepada pesakit yang lebih kecil
Dan banyak lagi kebaikan,
Kebahagiaan detik-detik gembira,
Dan segala impian menjadi kenyataan!
***
Pada malam perayaan ini
Seseorang perlu membantu kami,
Jika masalah berlaku secara tiba-tiba
Dan tiba di hospital.
Semua doktor yang bertugas,
(Setiap daripada mereka menjadi sihat)
Selamat Tahun Baru!
Mari cuaca musim sejuk
Anda mencergaskan fros anda
Agar tidak "mengangguk"
Dan pada waktu pagi, selepas perubahan,
Anda, dengan rakan-rakan anda,
Kami mahu, sudah tentu,
Holiday bertemu menyeronokkan!
***
Selamat Tahun Baru!
Katakan bahawa anda tidak berada di rumah, di hospital,
Anda ketelitian
Membantu dirawat.
Putih Santa Claus, gaun berpakaian,
Dan togather dalam sarung kasut,
Tahniah kepada semua di dalam Dewan,
Mereka yang pulang ke rumah tidak boleh,
Semua doktor ingin anda kebahagiaan
Dan kesihatan Siberia
Apa masalah dan musibah
Kami mendapatkan pusingan!
***
Walaupun pada hari cuti, Tahun Baru,
Gembira dan mabuk,
Ia mendapat kepadamu orang,
Cedera,
Semasa berkhidmat sebagai seorang doktor yang bertugas,
Tiada ia berehat,
Lain dan ketawa dan menangis,
Hari-hari raya bising.
Doktor penjagaan lengkap,
Dalam kerja-kerja mereka,
Cuti yang sibuk
Tahun Baru
Setahun sekali datang.
Saya ingin semua doktor
Kebahagiaan dan semoga berjaya!
Tahun Baru mengetuk kami
Dan ia membawa kebahagiaan!
***
Berjalan kambing dan mengheret Tahun Baru,
Hadiah kepada kanak-kanak, dan orang dewasa hadiah
Sambutan bertemu orang kelakar
Holiday dan berjumpa dengan orang dalam kot makmal.
Ia akan menjadi hadiah untuk berdiam diri,
Akan membentangkan ruang kosong,
Semoga Tahun Baru meraikan orang,
Dan membiarkan sihat menjadi sakit.
Semua bersama-sama, kami mengucapkan tahniah kepada doktor kami
Kebahagiaan, hasrat, nasib, kejayaan!
Mari kita akan ada malam yang lebih tenang,
Lebih senyuman dan ketawa!
***
Dear Mama,
Dear Pope,
Anda - doktor, yang bermaksud,
Membantu seseorang yang anda menunggu,
Tahun Baru di seluruh dunia
Dalam kot doktor putih,
Dia akan menyembuhkan dan penawar
Penyakit dan kesengsaraan!
Selamat Tahun Baru kepada anda, orang-orang yang dikasihi!
Kami sentiasa begitu mahal,
Tangan anda adalah emas
Dan hati berharga!
|
