|
***
Bagaimana dengan cepat berlalu, kawan-kawan saya, masa
Semalam kami semua - graduan
Lelaki hari ini, tetki, semua kuasa,
Bagi saya, ia hanya - mati kebosanan.
Mari kita minuman atau sesuatu, jadi untuk mesyuarat
Dan ingat, seperti yang kita telah bertahun-tahun yang lalu,
Adakah Leahy, pintar dalam apa-apa malam,
Dan tidak takut kerana seluruh baris.
Seperti yang kita besilis hujan musim bunga,
Dan asap di bawah kotak pengarah,
Bagaimana untuk menikmati setiap masa -
Sesungguhnya ia hanya mimpi?
Oh, lelaki, apakah perempuan!
Adakah anda masih ingat semua ini, kerana saya?
Adakah anda masih ingat tarikh dalam "seratus"
Mana kunci kami mengambil diam-diam?
Adakah anda masih ingat bagaimana Olka semua retak,
Apa yang akan menjadi presiden seluruh negara,
Sebagai Petka dia berjanji kemuliaan
Hanya kerana satu sinar musim bunga pemanasan.
Dan, rakan-rakan, bagaimana untuk hidup, kita mempunyai menyeronokkan,
Seperti udara yang menangkap dan segar ...
Dan walaupun semua memulihkan tidak dalam kuasa kami,
Tetapi ada kenangan mereka mesyuarat.
***
Jika rakan-rakan mesyuarat
Yang pasti mempunyai sebab untuk gulnut,
Dan bagaimana kita sesuatu yang lain -
Nah, mengapa semua selekoh angst itu?
Lihatlah berapa banyak masa
Sudah sepuluh tahun telah berlalu,
Anak-anak kita membesar,
Dan kita semua, walaupun berabad-abad,
Kami tinggal, kedua-dua pihak yang
Lucu lagi ...
Walaupun gadis cantik
Mereka berpaling kembali jam ...
Saya lihat sekarang Olenka,
Di manakah mata saya?
Saya hanya seorang anak bodoh bodoh
Sepuluh tahun yang lalu ...
***
Bagaimana dengan cepat tahun terbang oleh!
Berapa lama berdiri di papan hitam,
Kita membaca, "Surat Tatyana ini"?
Dan kini - graduan!
Sudah kekukuhan beliau
Sesiapa pun kita boleh eclipse.
Hanya hari ini, syaitan mengusik
Dan menawarkan untuk bermain pranks.
Dan saya melihat orang-orang yang terdekat,
Dan saya lihat lakaran yang sama di matanya.
Kita semua bersama-sama adalah perlu,
Untuk menyembunyikan-sorok dengan permainan kanak-kanak.
***
Dan ingat, kami pada himichke kerusi
Dicurahkan gam? Itu adalah menyeronokkan!
Dan beliau muda, halus sebagai titmouse yang,
Kemudian, perkara yang miskin, tidak ketawa.
Dan seperti yang gadis-gadis di gym ditutup,
Bagaimana untuk menggugurkan periuk dengan kaktus,
Sebagai parti-pagi di pejabat,
Rangka dalam gigi dimasukkan lembu?
Oh, ia seolah-olah kita banyak di sekolah!
Oleh itu, apabila datang anaknya itu,
Dan berkata bahawa ia adalah ibu saya,
Jiwa menyanyi. Nah, nostalgia, sialan.
***
Rakan sekelas tahun saya banyak w berlumba?
Dia bergurau dengan kami hidup dan memainkan sedikit.
Cuaca yang, perkara menyimpang laluan ...
Mereka memikirkan diapungkan di sini mempunyai kedutan.
Mengapa setakat ini pada malam Isnin
Mahukan satu impian: Saya belajar untuk melakukan?
Anda bangun di dalam peluh pada waktu pagi untuk bekerja,
Seolah-olah memori lap, melumpuhkan penjagaan!
Tetapi pada awal Februari seksaan nostalgia,
Memori dibawa ke sekolah, wals lama berbunyi.
Oleh kerana, mungkin, saya tidak akan berpisah dengan zaman kanak-kanak saya,
Bahawa jiwa selama-lamanya muda, saya akan kekal.
|
