|
***
Pada malam yang menyeronokkan umum
Kami benar-benar mahu mengatakan:
"Anda Selamat Hari Lahir!
Kami menghormati anda dan kehormatan. "
Ketua, Ketua, Ketua,
Pengarah, ketua, Allah dan raja.
Anda di: Roh dari kami, anda adalah penjaga kami,
Anda di berdaulat yang hebat!
Anda adalah contoh teladan kami,
Anda adalah adil dan bijak
Kami begitu ingin sentiasa dekat
Sebagai anak-anak setia anda.
Kami ingin anda kesihatan yang baik,
Kami ingin anda bertahun-tahun hidup.
Dan hendaklah tiap-tiap sesuatu yang buruk akan pergi,
Dalam bilik mandi tanpa meninggalkan jejak.
***
Selamat Hari Lahir
Anda, Ketua rumah kami!
Kami bersedia untuk selama-lamanya
Tangan kanan-Mu!
Terima kasih kerana kita sebagai satu sinar matahari,
Kita melihat kami sedang menunggu.
Kami menghormati dan menghormati anda
Semua lebih kukuh dengan setiap hari berlalu.
Dan pada malam tenang Sabat,
Pada hari cuti yang sah,
Alam mimpi kita untuk bertemu dengan anda,
Pengarah kami yang dikasihi!
Semoga anda sentiasa bersinar di langit
Membimbing Star,
Seseorang pekongsi perniagaan
Jangan sekali-kali tidak!
Mari hasrat menjadi kenyataan,
Satu impian,
Dan senyuman anda akan
Kami adalah ganjaran!
Pengarang Victoria Meshkov
***
Kita semua mengucapkan tahniah kepada anda tergesa-gesa,
Ketua terhormat kami!
Kami berharap bahawa hidup anda
Ia diluluskan tanpa kesedihan dan kedukaan.
Kami sangat bertuah dengan anda:
Anda di benar kepada orang bawahan,
Kami ingin musuh walaupun
Anda hidup benar-benar gembira!
Bahawa dalam kerjaya dan keluarga
Segala-galanya baik dan lancar,
Saya ingin anda kesihatan dan panjang tahun,
Kesejahteraan, kemakmuran!
***
Kami ingin anda hari cuti yang indah dalam apa-apa
Jangan bersedih hati terhadap apa-apa,
Daripada kes-kes untuk berehat sedikit
Dan dengan orang bawahan gulnut.
Kami ingin anda kesihatan yang baik,
Bahawa tidak ada kesedihan, kesakitan,
Keluarga adalah sentiasa kebahagiaan yang besar,
Daripada rakan-rakan setia yang terlibat.
Kami ingin melakukan segala-galanya dalam hidup,
Untuk hidup lama, tidak tua!
Pengarang Elena Moshkina
|
