Hari jadi anak perempuan tercinta
***
Pada hari lahir anak perempuan saya
Berkumpul penuh dengan tetamu!
Semua adalah hadiah, tahniah,
Kebahagiaan dan keajaiban duniawi inginkan!
Saya ingin mengucapkan tahniah dan berkata,
Bahawa setiap anak mempunyai seorang ibu,
Dan ibu saya bangga dengan anak-anak perempuan beliau,
Air mata gembira tidak malu!
Menjadi kuat, anak perempuan saya,
Terbang ke tanah jauh,
Bagi saya, anda akan menjadi seorang gadis,
Dan zaman kanak-kanak anda, anda tidak akan lupa!
***
Pagi akan menggantikan malam tetapi,
Lebih tidak ada kegelapan.
Selamat hari jadi anak perempuan saya
Tahniah kepada kami!
Saya membesar kecantikan
Anda kegembiraan kami!
Semua lelaki seperti anda
Sama ada walaupun musuh-musuh!
Membuat hajat,
Lilin dipadamkan,
Kepada semua pengiktirafan
Ia adalah dari hati!
***
Hari ini adalah hari cuti yang pada anda,
Anak perempuan yang kita cintai,
Semua orang tersenyum, penyayang,
Dan anda berdiri sangat menarik!
Jadi kecantikan lebih
Badan dan jiwa yang hidup subur,
Hari ini - dan sepanjang tahun,
Apakah yang Allah biarkan cinta!
Anda baik seperti yang pernah!
Mata seperti bintang, bersinar!
Jadi saya gembira seperti yang pernah!
Anda - pandai! Semua orang tahu ia!
Pengarang Galina Gysin
***
Anak perempuan saya, anak perempuan saya, anak perempuan!
Selamat Hari Lahir kepada anda!
Mari angka yang besar
Ia akan sentiasa menggembirakan!
Mari pengantin lelaki tidak menonjol,
Dan belajar untuk berjaya!
Dan kereta itu adalah layak,
Yang tidak dibawa ke dalam salji!
***
Siapakah hari lahir anda?
Pada gadis kecil, tidak syak lagi!
Bagi anda puisi
Nya sendiri.
Hubungan yang kukuh anda!
Pengalaman hidup cerah!
Keputusan yang tepat cepat!
Dan kesabaran yang hebat!
Detik-detik positif!
Engkau layak, tidak syak lagi!
***
Yang paling indah, yang paling taat!
Anda dochushka, yang terbaik di dunia!
Kami ingin mengucapkan tahniah kepada anda sangat banyak,
Ingin kebahagiaan dan ketawa, docha!
Kanak-kanak lelaki pergi kepada orang banyak:
Dan bunga, memberi perhatian,
Yang sentiasa bernasib baik dalam segala-galanya,
Dan kebahagiaan tidak diterbangkan bumbung!
***
Hari ini adalah masa yang baik untuk anda!
Hari ini adalah hari anda, anak perempuan saya!
Anda datang untuk mengucapkan tahniah kepada rakan-rakan saya,
Mungkin untuk menjadi ganas adalah malam?
Saya ingin bahawa berbunga dan berbau
Dan kami bangga dengan anda!
Didapati layak untuk lelaki mewah,
Ia sentiasa semua bintang!
Kepada ibu dan ayah mendengar
Walaupun kadang-kadang katil blanketed ...
Dan baik untuk makan,
Inap seksaan tidak tahu!
Pengarang Olga Krivonos
|