|
***
Pekerja tahniah hari ini,
Dan ingin dalam Tahun Baru:
Kerja-kerja yang tidak mengalami,
Kami berseronok tanpa kebimbangan.
Kepada semua impian, harapan, rancangan,
Dijalankan, dan mudah
Yang tidak perlu karavan ini
Menjalankan nasib whirlpool.
***
Selamat Tahun Baru
Untuk pekerja bunyi:
Mengatakan 'Tidak' Kita semua kemungkinan,
Mari masalah itu berdiam diri.
Kami mahu berseronok,
Dari laporan untuk berehat,
Walaupun ia boleh diminum -
Mari kita memahami dengan betul.
Mari kita sentiasa meningkatkan gaji,
Mari dobreet chef dahsyat.
Dan kepada semua anak-anak kita
Hanya berjaya.
***
Mari terbaik impian menjadi kenyataan
Pekerja, saya ingin anda.
Miskin segala-galanya - walaupun dilupakan,
Dan kita tahu,
Apa yang berlaku pada tahun baru
Keajaiban pernah berlaku sebelum ini.
Oleh itu, marilah terus
Selamat datang untuk memerintah mana-mana.
Dan kami dengan anda hari ini
Nota Tahun Baru
Dengan perbuatan baik
Dia ada di pejabat akan datang kepada kami.
***
Biarkan mereka bekerja dengan kegembiraan yang anda membawa,
Pekerja Selamat Tahun Baru!
Soul membiarkan permintaan lagu ceria
Spun tarian pusingan di sekitar pokok Krismas.
Dan hendaklah menjadi kenyataan semua apa yang kita impikan,
Kerjaya meningkat hanya sehingga
Baik, senyuman dan kebahagiaan yang anda inginkan,
Dan membiarkan riak ketawa seperti salji musim sejuk!
Selamat Tahun Baru 2015 pekerja yang dihormati!
***
Hari berturut berjalan,
Terbang kalendar.
Ia seolah-olah melihat, - Mei ...
Tiba-tiba -
Sudah berakhir bulan Disember!
Tahun Baru adalah tergesa-gesa!
Benarkan Well pada masa ini
Saya mengucapkan tahniah kepada sepenuh hati
Rakan-rakan yang dikasihi!
(Semua pekerja saya!)
Mari kerja akan menjadi banyak,
Dan membiarkan kenaikan gaji,
Dan jalan kosong kemakmuran
Rumah anda akan mendapati,
Dan ada kekal di dalamnya,
Seperti ahli keluarga yang baik,
Untuk anda lebih blithely
Melaksanakan boleh.
Dan hendaklah ada di inspirasi
Kawan terbaik dalam setiap kes,
Yang dengan penuh semangat dan menyeronokkan
Anda telah berjaya segala-galanya.
Mari kita kesihatan akan menjadi kuat,
Walaupun tahun.
Dan hendaklah saudara-mara dan anak-anak
Hanya sentiasa menyenangkan.
Dan, sudah tentu, kejayaan
Saya hendak ucapkan.
Biarkan hari kegembiraan dan ketawa
Ia tidak akan dikira.
Rumah biarkan ia menjadi mangkuk penuh,
Sudukan ke piala
Mereka makan bubur tidak mudah,
Dan, sebagai contoh, foir gras.
Kehidupan akan membiarkan tart-gula,
Seperti coklat yang baik.
Dan walaupun jika bank-bank Swiss
Dusta bulion emas.
Mari senyuman dinyalakan
Wajah-wajah gembira anda.
Dan biarkan ini menjadi kenyataan
Kisah, yang tidak mimpi.
Berusia hampir setahun sudah berlalu -
Hari-hari yang jangka masa lalu.
Mari kita semua akan baik
Dalam bulatan kami rakan-rakan.
Dan hendaklah kerjaya
Menemani anda sentiasa.
Nah, menaikkan roti bakar yang pertama:
Selamat Tahun Baru, tuan-tuan dan puan-puan!
|
