|
Kegemaran kami adalah khusus kepada guru-guru
***
Loceng berbunyi selamat tinggal,
Bagaimana sukarnya untuk meninggalkan,
Dengan guru-guru kami
Sungguh menyedihkan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada kami.
Terima kasih tidak diukur,
Dalam kilogram atau meter,
Engkau ajarkan kepada kami untuk mempercayai
Kejayaan kebaikan dan cahaya!
Dan ia berfungsi tanpa mengenal penat lelah
Sukar untuk menyelesaikan masalah ini,
Dengan objektif berdegil bergerak,
Ingin kami berjaya!
Kami ingin anda kebahagiaan,
Dan kesabaran, dan kesihatan!
Mari kita kembali ke sekolah,
Berjumpa lagi.
Tahniah atas panggilan terakhir
***
Ia kekal hanya beberapa minit,
Dan sekolah tinggal, hello - musim panas!
Kami ingin mengucapkan terima kasih untuk kerja-kerja anda,
Untuk kecil kita, tetapi kemenangan.
Selama ini tidak mudah,
Anda telah memuji, kadang-kadang dikritik,
Anda membuat penilaian terhadap ayat-ayat,
Dan kita terpaksa belajar formula,
Anda telah melakukan begitu banyak baik untuk kita,
Dan begitu banyak telah meletakkan tentera mereka,
Bagaimana untuk reda Trill panggilan terakhir,
Dengan sepenuh hati kami akan memberitahu anda - Terima kasih!
***
Apabila kanak-kanak datang ke kelas pertama,
Bertemu di ambang guru mereka,
Selamat datang dan kegembiraan bersinar di matanya,
Melihat melalui penjimatan dan kebimbangan.
Lagipun, banyak daripada mereka perlu mengajar,
Membaca, menulis, dan belajar semua huruf,
Bersopan santun, suka tanah air,
Dan tidak baik dan jahat, tidak menjadi keliru.
Guru - adalah manusia utama,
Dan kamu mencintai dia dan menghargai,
Biarkan cahaya yang hangat jiwa anda
Baik dan mudrosti.Spasibo anda guru!
Tahniah kepada guru-guru di dalam ayat
***
Kami mengucapkan terima kasih,
Anda untuk semua kerja anda,
Walaupun tidak baik, tetapi cuba,
Kami belajar seperti yang kita dapat,
Terima kasih atas kesabaran anda,
Untuk penjagaan dan baik,
Walaupun dalam masa yang sukar,
Ia anda tidak peduli,
Semua yang sama, kita berpakaian,
Yang apa yang di mana ia menyakitkan,
Siapa yang jatuh di dalam kelas,
Tandas yang resin.
Sentiasa sihat,
Bahagia dalam hidupnya,
Mari nasib anda mencari,
Di tempat kerja dan di rumah!
***
Tahniah, keluarga,
Anda perlu belajar untuk hidup,
Kami mengajar kita untuk bekerja,
Persahabatan harta benar,
Gembira, sihat,
Jangan sedih pernah
Kita tahu kita akan bertemu lagi,
Anak-anak anda selama-lamanya!
***
Anda adalah guru-guru kami tersayang,
Dalam semua, untuk semua yang kita terima kasih,
Untuk penjagaan yang anda berikan kepada kami,
Pengalaman yang kita tidak menggantikan.
Dengan ilmu yang kita tahu,
Dan menulis esei untuk masa yang lama,
Kami memahami dengan sempurna dekat,
Dan kita belajar bagaimana untuk berbuat baik.
Biarkan hidup anda akan lebih keajaiban,
Mei kegembiraan yang datang kepada kamu sering di dalam rumah,
Dan bernasib baik kerana degupan membiarkan hidangan anda,
Kami berada di sekolah yang anda akan datang lagi dan lagi!
|
