Puisi pengarang Baru tentang cinta dan kehidupan
***
Anda
Anda membiarkan detik-detik saya
Anda menerangi ciptaan-Nya
Anda sama ada dengan saya api inspirasi.
Bagaimana? Seperti yang saya bersinar tanpa anda?
Anda. Anda menusuk luas kapal putih
Anda. Anda adalah batu, adalah laut yang sama.
Buih laut dan aku akan menjadi,
Saya meliputi semua kelebihan anda.
Anda. Anda berada di dalam pengetahuan halo rahsia.
Anda. Rasulullah bintang orang asing dan pelik.
Anda. Minum semua suka dna-
Bergemerlapan di langit, saya dengan penuh minat.
Anda. Sentuh tidak menyembunyikan
Anda. Berikan saya yang sama dengan kehendak-Ku,
Biarkan bahagian bawah sedikit
Saya akan terus hidup entah bagaimana.
Anda perlu tahu, sayang saya
...
Anda perlu tahu, sayang saya,
Bagaimanakah saya pada masa itu dank,
Berharap untuk hanya menjadi diri mereka sendiri.
Seperti yang saya tidak mempunyai kemudahan
Merapu paksi dunia.
Anda perlu tahu, sayang saya,
Seperti yang jiwa saya dalam kesusahan
Apa pesakit jantung saya
Saya terlepas anda menghirup.
Anda perlu tahu, sayang saya,
Apakah cara-cara lain tidak bagi saya,
Jalan sukar saya lagi
Tetapi lebih mahal dan lebih dekat kepada saya.
Anda perlu tahu, sayang saya
Apa ini sumpahku
Tidak membenarkan untuk membuka semua pintu,
Seal penyimpanan rahsia.
Anda perlu tahu, sayang saya,
Bahawa walaupun aku mati
Nightingale dan padang rumput padang pasir
Saya tidak boleh menjadi mimpi-realiti.
Anda perlu tahu, sayang saya,
Apa yang saya akan hidup abad
Pada mereka yang saya sayangi,
Dan yang membenci sedikit.
Jangan bermimpi
Seolah-olah bermain mimpi
Bersembunyi di landasan ais daripada mereka,
Ia mengikuti jejak langkah kekecewaan
Dan, malangnya, berbau salji.
Seolah-olah burung tidak dikenali
Melambai, tetingkap zadernuv
Dan dalam mimpi tergila-gila saya
Semua yang sudah pula.
Seolah-olah orang asing yang tidak dapat dilihat
Seekor kuda putih di tingkap,
Mungkin putera impian,
Yang menunggu selama empat puluh tahun?
Tetapi saya tidak akan membiarkan. Saya tidak akan mendedahkan.
Semua. Dia mengejar.
Dalam tidur tengah malam beliau
Bagaimana jika anda pergi untuk mimpi itu,
Saya tidak mahu menjadi impian anda.
Pengarang Oksana Shapira
|