Ninochka
***
Hari jadi Nina kami
Dan kita ingin kebahagiaan dia,
Untuk hidup tanpa bimbang dan tanpa emosi,
Kami mempunyai terang, hari panas!
Kami ingin anda kesihatan
Dan kecantikan yang tidak bertanggungjawab
Tidak tahu masalah, tidak tahu yang lain,
Dalam hidup anda berani pergi!
Mari matahari sebagai musim bunga
Bagi anda bersinar hari
Kami akan datang kepada anda;
Anda hanya, Nina, hubungi!
Ninule dari rakan-rakan anda
***
Gadis yang baik Nina
Hari ini dilahirkan,
Bagi Nina - hadiah, senyuman,
Mountains gula-gula dan lazat.
Bagi Nina warna tarian
Dan kata-kata yang terbaik di dunia.
Bagi Nina, kawan yang baik,
Mengumpul kawan-kaca mata mereka!
Ninka, kami mengucapkan tahniah kepada anda,
Dan gembira untuk mengucapkan,
Denda sama
ratus tahun kekal,
Dan dengan kami, rakan-rakan,
tidak meninggalkan,
Dengan kesedihan dan kesakitan boleh pernah bertemu,
Jika bernasib baik dan kebahagiaan dalam hidup untuk berjalan.
Ibu bapa
***
Anak perempuan kami, krovinochka native speakers,
Semua, seperti biasa, memanggil anda Nina,
Anda membesar dengan begitu pantas - dan tidak perasan ...
Dan di sini kita berkumpul pada hari lahir anda.
Jantung berdenyut ibu bapa dengan tenang -
Manusia berkembang sesuai dengan anda,
Begitulah cantik, pandai menjadi ...
Anak Perempuan, kita sepenuh hati mengucapkan tahniah kepada anda,
Dalam kehidupan dan hati ingin berkongsi
Yang baik dan kesihatan, kekayaan dan kebahagiaan,
Cinta dan kejayaan nasib tanpa cuaca buruk!
Dari kegemaran
***
Nina kegemaran saya, tidak tertanya-tanya nama anda
Rhyme tepat dengan perkataan "dewi"!
Anda seorang gadis yang terbaik - semua orang tahu!
Dan pada hari lahir anda, saya menyatakan:
Anda berhak mendapat kebahagiaan, Aku cinta kepadamu,
Dunia ini adalah di kaki anda, saya akan meletakkan
Saya ingin anda, bahawa anda tidak tahu kesedihan,
Yang tidak pernah berpecah dengan kasih sayang,
Bagi memenuhi senyuman setiap pagi,
Kesedihan itu, kesedihan dalam hidup yang anda tidak tahu.
Iman dan cahaya, harmoni dengan dunia
Saya ingin anda, dikasihi Nina.
***
Saya buta oleh krasoyu anda,
Jiwa anda selama-lamanya terpesona
Dan ia adalah hari jadi anda
Saya harap saya adalah inspirasi hanya anda,
Apa yang membuatkan anda cantik lagi,
Saya ingin, lembut dan bersemangat!
Saya ingin anda kebahagiaan banyak saya mempunyai,
Panas dalam ribut musim sejuk!
Hidup dan menjadi detik-detik gembira
Nina, sayang, selamat hari jadi saya!
Anda tinggal, yang paling penting, anda!
Saya bersumpah bahawa saya akan sentiasa bersama anda!
|