|
***
Hari Pancake percutian yang bahagia
Spring datang giliran.
Lawatan itu adalah pilihan kegemaran saya,
Blinov napeku dan dihiasi rumahnya.
Penkek yang paling lazat dengan madu,
Ceri merah dan aprikot,
Mari kita pergi berjalan-jalan bersama-sama dengan rakyat,
Marilah kita minum arak dengan anda sekalian.
Minum anggur dan kegembiraan,
Tarian diputar spring menyeronokkan.
Cinta kita dan semangat tidak terkawal,
Tiada duka, tiada kesakitan, tiada kesedihan tidak dahsyat.
Anda ingin hari ini, yang dikasihi,
Katakan tidak berlaku dengan anda masalah.
Selamat Bercuti! Kebahagiaan saya ingin, sayang saya,
Saya tahu bahawa cinta kita - selama-lamanya!
***
Darling saya,
Saya tahu kami selama-lamanya,
Kami meraikan hari cuti,
Shrovetide,
Kawasan itu agak panas,
Mood seratus,
Daripada fakta bahawa beberapa di antara kamu,
Impian menjadi kenyataan!
***
Dengan karnival, kegemaran saya,
Karnival, sayang saya,
Yang mulia, yang paling sayang,
Saya tahu pasti - hanya saya!
Dengan sinar pertama matahari,
Mood telah tiba,
Saya tahu,
Anda terlepas saya,
Sebagai selain tidak mudah.
Mari memenuhi keinginan,
Segala kesesakan akan memintas,
Dan dengan lempeng, pai,
Kejayaan, kebahagiaan akan datang!
***
Pada hari cuti ini musim bunga,
Saya mengucapkan tahniah kepada anda,
Saya tahu bahawa kami tetap bersama kamu,
Kami akan bersama-sama selama-lamanya.
Karnival datang ke rumah,
Ia memberikan kegembiraan dan kehangatan,
I love you, sayang saya,
Lagipun, kita telah lama menjadi biasa.
Dengan sinaran matahari yang panas,
Mari kasih sayang dan kehangatan,
Kami disambut mana-mana dengan anda
Dan sentiasa menemani.
Pada hari ini, orang berjalan,
Festival meraikan negara
Semua dihidangkan dengan lempeng,
Dan menyambut pagi.
Saya ingin mengucapkan tahniah kepada anda,
Ingin anda mahu
Sentiasa gembira, sentiasa,
Saya tidak main-main!
***
Saya ingin anda kegemaran saya
Karnival tidak bosan,
Dan ini svyatochtimy cuti
Dengan kesukaan besar untuk bertemu!
Marilah kita bersukacita!
Musim sejuk sudah hilang.
Lebih kuat cinta dengan anda,
Pada musim bunga perlu membantu saya
Kerakusan percutian gembira
Pancakes dengan mentega dan jem.
Rasa pancake dengan krim masam,
Saya akan suka anda lebih.
Itu adalah dalam suasana yang baik,
Terutama untuk anda rumah,
Pancakes saya bakar untuk makanan,
Dan matahari terbenam hari raya.
***
Di atasnya dan Karnival comel
Diet yang tidak membosankan untuk duduk,
Anda mempunyai apa-apa yang indah,
Blinov, anda boleh makan seratus.
Dan selepas seminggu karnival,
Kami akan perlu waktu pagi untuk berjalan di taman.
Masalah sebenarnya
Percutian yang menyeronokkan bukan penghalang.
*
**
Kekasihku, cantik, terbaik,
Saya menetapkan jadual untuk anda dalam ruang tamu.
Pancakes dengan blueberry untuk makan,
Mari kita meraikan percutian yang indah ini.
Sedikit minuman keras manis, mencium,
Karnival tidak memerlukan pengharaman
Aku cinta kepadamu, dan saya fikir jika saya boleh,
Kamu mempercayakan rahsia paling dalam.
Lelaki tercinta supaya tahniah,
Sehingga hari seolah-olah sangat manis,
Jalan dari perut ke tengah-tengah kehendak-Nya
Hari ini adalah amat ringkas.
|
