|
***
Bermimpi warna di planet ini untuk menambah,
Dan mewujudkan satu lagi kesatuan hati,
Kami langit permintaan mendengar: -
"Berikan ..."
Memberkati niat lorong.
Memberi amaran, penting keputusan sim berharga
Tentang bagaimana masih ada langkah utama untuk kita,
Mereka dan kita mempunyai hari yang berharga yang nashy
Kami dengan hormat meminta untuk membelanjakannya dengan kami.
Kami menjemput anda ke majlis perkahwinan,
Dan perkahwinan kami, kami meminta anda untuk melawat
Sehingga hari ini kita telah masuk dengan seru,
Untuk keluarga yang besar mula hidup kesatuan kita.
Undangan pernikahan asal
***
Jika pasang burung yang terbang
Atau menggosok belakang semua haiwan kecil,
atau mendengar birch angin,
atau awan matahari ketawa,
Atau anak sungai, sungai mencurah ke dalam yang kuat,
Menimbulkan air jatuh ke atas,
Ini bermakna - cinta datang,
Ini bermakna - hidup dilahirkan.
Keluarga meraikan kelahiran kami
Kami menjemput anda untuk tunduk rendah,
Yang dengan mudah boleh masuk ke dalam hidup apabila kita
Hanya saudara-mara dan paling dekat.
***
Kami meminta anda menjaga,
Untuk perbuatan berat menyusahkan
Ditangguhkan anda bersama-sama sekarang,
Lagipun, kita akan pergi ke kelas pertama.
Dalam sekolah hidup yang besar dan serius
Kami bersedia untuk berbuat demikian.
Dan anda adalah perayaan besar kami
Sila menjemput anda untuk datang.
Kami menjemput anda ke majlis perkahwinan kami,
Masa untuk memilih masa perayaan,
Untuk mengeluarkan sedikit letih anda
Dan begitu gembira untuk kami.
Undangan Pernikahan dalam ayat
***
Tidak lama lagi akan menjadi jam yang dinanti-nantikan!
Kami menjemput anda untuk berkongsi dengan kami!
Kami akan gembira melihat anda
Pada pesta perkahwinannya!
***
Kami sepenuh hati anda pada hari cuti
Selamat datang keluarga!
Bagi anda menyediakan yang terbaik,
Kejayaan janji dunia!
Puisi asli jemputan perkahwinan
***
Kami akan sangat senang untuk
Mengenai sambutan kami!
Hari sudah dilantik dan jam
Pencapaian gembira dalam kehidupan!
***
Bagi kami di rumah alu-
Anda menghantar jemputan!
Di majlis perkahwinan,
Kami akan memberikan anda sehingga!
Mari mencurah champagne sungai
Dan tetamu berseronok dari hati!
Dan biarkan ia menjadi sama seperti yang kita lakukan,
Dalam hidup dan kasih sayang antara satu sama lain!
***
Kehidupan Sarjana Muda berakhir -
____ (Tarikh) Saya akan pergi ke mezbah;
Datang dan melawat, kami akan menunggu untuk anda -
Kita tidak boleh menunggu untuk hari raya bermula!
|
