|
***
Biarkan yang tidak berkata, tetapi guru kita yang terbaik.
Beliau adalah orang yang paling baik di dunia.
Ceria, baik hati, ceria, mesra,
Kami membuka pengetahuan yang sukar di dunia.
Bagi setiap daripada kita - ia adalah sangat dekat,
Sentiasa bersedia untuk membantu dan memaafkan.
Nampaknya lebih daripada anda ditakdirkan oleh nasib,
Guru bukan sahaja di sekolah berkenaan.
Kami benar-benar mengucapkan tahniah kepada hati,
Kami ingin anda yang baik dan panjang.
Percayalah, anda guru yang terbaik,
Seperti anda, dunia tidak ada lagi.
Tahniah pada hari guru
***
Hari ini, lampu break
Kami benar-benar ingin anda mahu
Kesihatan, kegembiraan, sudah tentu, kesabaran
Tahun gembira, dan musim sejuk yang terang panjang.
Terima kasih banyak, asli,
Bagi mereka usaha, kerja keras,
Semasa obor pengetahuan, sinar inspirasi,
Yang menghalang melarikan diri.
Kami, seperti semua kanak-kanak, jadi tidak bersyukur,
Maafkan saya, sudah tentu tidak kerana niat jahat.
Dan jika tiba-tiba tersinggung secara kebetulan,
Jangan ulangi kesilapan yang pernah.
Jadi gembira, sayang
Heart hasrat murni anda sentiasa
Untuk hanya kegembiraan di rumah anda diselesaikan,
Dan ia tidak berlaku dalam cara masalah.
Guru-guru puisi
***
Hari Guru - percutian khas
Kami mengucapkan tahniah kepada anda terbahak-bahak.
Dan dengan warna jalan yang terang
Di sekolah, kita mengucapkan tahniah kepada anda tergesa-gesa.
Anda sepanjang tahun untuk bersabar,
Anda akan mempunyai busur besar.
Untuk semua ilmu yang telah kami bentangkan
Dan cinta anda untuk ketat.
Kami sentiasa dikelilingi oleh kehangatan,
Kami cuba untuk menyelamatkan daripada bahaya.
Kami mengucapkan tahniah dan ingin kebahagiaan,
Tahun yang panjang dan nasib bertuah.
|
