|
***
Kami telah lama biasa dengan fizik,
Dan kita ingat hukum Ohm.
Dalam apa-apa bidang sains kompleks -
Mudah anda telah memasukkan tangan!
Dan terima kasih untuk ini,
Maaf, kami tidak penyair!
Tetapi ikhlas ingin mengucapkan tahniah kepada -
Untuk kerja-kerja "Cemerlang" Anda meletakkan!
***
Mengenai daya hidup yang menarik,
Tentang elektrik, mekanik dan kekuatan rakyat -
Dan tentang undang-undang yang rumit fizik
Anda begitu bertimbang rasa, berhati-hati mengajar kita!
Happy guru sepenuh hati mengucapkan tahniah!
Untuk pengetahuan berterima kasih kepada anda seluruh kelas kami!
Biarlah hatimu menewaskan selama-lamanya
Apa yang mengandung, anda telah menjadi kenyataan!
***
Terima kasih kerana bertahun-tahun,
Anda bekerja keras, merit anda tidak dikira
Terima kasih, kita tahu subjek anda,
Untuk busur ini kepada anda, saya memuji dan semarak!
Terima kasih, yang jelas, menarik,
Anda menjelaskan ilmu fizik untuk semua orang!
Membolehkan anda mudah untuk hidup seperti dalam lagu!
Kehidupan adalah mudah - tiada masalah!
Guru hari ini - percutian anda!
Dan dengan ini kami ingin mengucapkan tahniah kepada anda!
Apa dalam hidup adalah untuk mentadbirkan hal lancar!
Saya ingin anda kebahagiaan dan nasib yang baik untuk semua kelas kami!
***
Sekarang kita mempunyai kuasa graviti,
Mari kita memahami dengan mudah tanpa brek.
Seperti yang kita mengira kelajuan cahaya -
Kami sentiasa bertindak balas fizik.
Ia adalah semua jelas -
Anda dengan jelas di dalam kelas!
Kami mengucapkan tahniah kepada anda dengan semua kelas,
(Kami gembira untuk mengucapkan tahniah kepada anda guru,)
Untuk hidup menjadi hasrat seratus!
***
Kami mempunyai hari guru mengucapkan tahniah kepada anda,
Terima kasih ikhlas ingin katakan! -
Kerana fizik yang kita tahu,
Terima kasih kepada guru - lima!
Kami berharap, apa yang tidak lama lagi akan memaksa tarikan,
Kekayaan di rumah anda dibawa,
Itu bukan tekanan,
Dan kehidupan sentiasa gembira!
***
"Kita semua belajar sedikit"
Walaupun kadang-kadang anda adalah ketat.
Dan amplitud resonans
Sekarang kita telah mendengar untuk romantik.
Kami gembira untuk mengucapkan tahniah kepada anda guru,
Dan, seperti dalam mengeras pijar
Soalan penilaian Nya.
Terima kasih dari hati untuk itu!
***
Teka-teki, bukti
Pensil patah ...
Satu adalah fakta -
Hari Guru, bercuti hari ini
Anda.
Diasah calon lagi,
Dan mungkin anda tidak tahu,
Kita sebagai penonton semata-mata,
Kami menyegerakan untuk pelajaran anda.
***
Mari musim luruh menangkap awan -
Kita mengatasi cuaca yang tidak baik,
Kerana kita jatuh rehat bertuah
Adakah anda ingin lebih banyak kebahagiaan,
Kesejahteraan, kesabaran,
Kesihatan dan penemuan yang baru.
Anda mendedikasikan inspirasi
Dalam penghormatan guru dengan kasih sayang!
***
Kita semua tahu entah bagaimana,
Itu adalah kurang daripada jalan brek
Yang membawa kita pecutan
Untuk menjawab melalui satu siri keraguan.
Sekarang penyelesaian am
Aku memberi ucapan ini.
Guru fizik, kita ingat anda
Dan ibu mereka, kelas cerah!
***
Sepanjang minggu kita bekerja,
Dengan mematikan telefon bimbit,
Hanya didamaikan
Lirik dan fizik.
Pertikaian walaupun tak terhingga,
Beri kami komitmen
Dalam perutusannya kepada hati
Memberikan bukti ...
Untuk apa-apa pengajaran yang kita perlukan,
Dan kadang-kadang semua itu adalah penting,
Walaupun hujan dan lopak itu,
Ketawa guru-guru anda.
|
