***
Isteri ku,
Anda yang paling indah di dunia!
Dan saya sentiasa tahu anda salah seorang di seluruh planet.
8 Mac hari ini, saya mengucapkan tahniah kepada anda, isteri.
Dia tahu seluruh planet:
Engkau yang teman wanita saya sekitar.
Ikuti seperti biasa:
Baik hati, lemah lembut, suka saya.
Walaupun tahun ini akan menjadi,
Anda akan menjadi yang paling menarik!
Saya suka bagaimana anda robeesh,
Mengambil hadiah saya.
Anda lebih cantik daripada bunga.
Kekal sebagai cerah!
***
Darling, darling, manis!
Banyak perkataan, saya akan berkata ...
Mari senyuman anda salji putih
Saya akan bersinar tanpa henti.
Saya mengucapkan tahniah kepada anda, sayang saya,
Dengan hari perayaan yang indah.
Seperti biasa, anda adalah insanely cantik,
Anda kelipan dalam pakaian beliau.
Adakah anda yang akan datang seperti keju dalam mentega, I:
Bagi saya anda adalah perkara yang paling penting.
Katakan anda akan sentiasa gembira dengan saya,
Saya akan melakukan apa saja untuk itu!
***
Pada Hari Wanita Antarabangsa,
Kekasih.
Sepanjang masa yang anda tinggal di,
Teramat gembiranya saya.
Ikuti semua ini,
Apa yang anda berada.
Api dan air untuk anda
Sedia saya perlu memanjat.
Hari ini adalah hari cuti hanya anda.
Seratus kali saya ulangi:
Sentiasa gembira dengan saya,
I love you so much!
Cantik ayat isteri
***
Datang hari kelapan musim bunga -
Ini adalah sambutan Queen saya,
Isteri yang paling dikasihi sekalian,
Itu langkah pertama ke kiri!
Kerana ia hanya mahu
Kerana ia adalah sempurna.
Kerana ia semua di atas bahu.
Kerana saya suka jantung.
Pada hari cuti ini, sayang saya, saya gembira
Saya mengucapkan tahniah kepada setiap tahun.
Anda khazanah berharga saya.
Bagi anda untuk menjadi apa-apa.
Tahniah, sayang! Blossom,
Senyum, dan tahu bahawa di dunia
Saya tidak pernah mampu untuk mencari
Kebahagiaan adalah lebih daripada hanya anda dan anak-anak.
Saya gembira, sayang saya.
Semoga anda sentiasa gembira.
Hanya percaya bahawa tiada siapa yang
Perasaan saya untuk anda tidak sejuk!
***
Katakan bahawa haba yang tidak mencukupi;
Dan jatuh cincin hampir tidak boleh didengar,
Hutan telah mengangkat tabir musim sejuk
Dan meletakkan primroses pakaian.
Hari ini saya telah mempunyai banyak di padang rumput
Dari snowdrops halus Narva
Dan anda akan mendapat, mari pandang
The Spring House bukan dalam mimpi, pada hakikatnya,
Selepas semua, ia adalah percutian anda, sayang saya,
Holiday isteri, anak-anak perempuan, ibu,
Pada hari ini saya ingin anda
Banyak hari genap dan cerah,
Banyak jenis riang peristiwa
Biarkan mereka datang setiap hari,
Dan kasih sayang anda bersih, terbuka,
Untuk pemisahan tidak merosakkan bayang-bayang.
Pada hari ini saya ingin anda
Banyak jenis dan lembut kata-kata,
Semua dunia yang indah, anda tahu,
Saya di kaki anda bersedia untuk berhenti.
|